




Exile is not a condition of one’s choosing. Either one is forced into exile or one is born in exile. Exile in its classical sense of banishment has come to be replaced by modern political categories — the refugee, the displaced, the immigrant. The sheer scale of anonymous refugees and displaced persons that the 20th century created through its wars, its totalitarian states and developmental projects somehow does not allow us to reflect on the irreparable and interminable loss of exile.
It is a condition that is marked by deep longing, and a sense of estrangement. Longing for the home that is no longer available and being estranged from the place that gives one refuge. Without this longing, without the need to return, without the promise that one would eventually return, the exiled would become an émigré, not that the immigrant does not long for home or does not feel strange in the adopted land. As Dante said, only the one in exile knows “how salty another’s bread tastes and how hard it is to ascend and descend another’s stairs.”
When Pranab Mukherjee, as external affairs minister, characterises the Dalai Lama as a ‘respected guest’ and then advises him to refrain from political involvement, he displays astonishing ignorance about both the institution of the Dalai Lama and responsibilities of one who is in exile. A person in exile cannot but be political. It is politics itself that has created the condition of exile.
... contd.


Group Websites : Express India | Financial Express | Screen India | Loksatta | Kashmir Live | Biz Publications