“The use of a herbicide in homicide is pretty rare if not totally exclusive to this case,” the expert said.