The banks say more people with steady jobs are turning up at their centres to wait in line, fill out forms and collect rations of free or reduced-price food