HC asks details of roads where overtaking can be banned