To Chopra’s credit, Sanjeev Kumar’s roles in Trishul and Silsila have varied shades