‘Disappointed’ with Headley punishment, says India