Cindy Patriarchias, 33, and Edmond Gonzales, 37, were both charged with child negligence after the girl, who has a developmental condition, was found in the homemade wooden cage in their mobile home in Las Cruces (AP)